В авторитарних та тоталітарних країнах лідери пишуть книжки, малюють, будують і можуть робити будь-що. Путін написав статтю на тему націотворення та єдності росіян з українцями (а ще рік тому ми чули, що українців вигадали у австрійському штабі). Всі збудилися, але ситуація більше схожа на слова з пісні «Товаріщ Сталін ви большой учений». Рік тому Путін писав статтю про історію 2СВ та польську провину в її розв’язані.

Непокоїть інше, певні особи цілком серйозно вважають, що президент Україна має писати статтю відповідь. Вдумайтесь у 21 столітті в середині Європи закликають президента демократичної країни полемізувати з авторитарним лідером, якого президент США називає вбивцею.

Більше, в Україні є цілий інститу національної пам’яті, але за написання відповіді на псевдоісторичний текст має взятися саме президент країни.

Проте, мало хто помітив, що переклад статті Путіна на українську мову - це перемога над «русскім міром». Чому? В російському імперіальному наративі, який сформований на «мові, території та православ’ї» за часів СРСР був один тактичний відступ - корінізація, яка посприяла становленню радянської влади в Україні та культурного відродження (яке потім розтріляли). Відповідно, якщо Росія почне використовувати українську мову, як засіб поширення свого впливу ось тоді вона реально може досягнути успіху. Натомість, поки вони перебуватимуть у парадигмі Украина.ру - можна спати спокійно.

jevgenij.bilonozhko
Єгеній Білоножко

Коментарі доступні тільки зареєстрованим користувачам

вхід / реєстрація

Рекомендації